@article{Sander Mansur Machado_Andrea Fernandes Pereira_Gabriel Barbosa Xavier_Dias Rodrigues_Sobral Monteiro Junior_2021, title={TRADUÇÃO DO POSICIONAMENTO “COLLEGIATE STRENGTH AND CONDITIONING COACHES ASSOCIATION” E “NATIONAL STRENGTH AND CONDITIONING ASSOCIATION” SOBRE AS DIRETRIZES PARA O RETORNO AO TREINAMENTO APÓS PERÍODOS DE INATIVIDADE}, volume={12}, url={https://www.periodicos.unimontes.br/index.php/renef/article/view/4306}, abstractNote={<p>Em junho de 2019, a Associação Nacional de Força e Condicionamento (<em>NSCA, National Strength and Conditioning Association</em>) e a Associação Colegiada de Treinadores de Força Condicionamento (<em>CSCCa, Collegiate Strength and Conditioning Coaches Association</em>) lançaram um documento com as diretrizes para o retorno seguro ao treinamento após um período de inatividade (<em>CSCCa and NSCA Joint Consensus Guidelines for Transition Periods: Safe Return to Training Following Inactivity</em>). A necessidade da elaboração de um documento nesse sentido estaria relacionada a elevada incidência de lesões e mortes relacionadas ao estresse térmico (<em>Exertional Heat Illness</em>), rabdomiólise e falhas cardiorrespiratórias induzidas pelo exercício em atletas na faculdade nos últimos anos. Os dados indicam que as intercorrências e mortes são mais frequentes durante períodos de transição da inatividade física ao treinamento regular. As diretrizes elaboradas pretendem estabelecer limites superiores de volume, intensidade e da razão entre carga/descanso durante os períodos de maior vulnerabilidade entre atletas em períodos de transição. Essas diretrizes auxiliarão preparadores físicos e profissionais de educação Física na elaboração de programas seguros e eficazes para as primeiras 2-4 semanas dos períodos de transição precedidos por momentos de inatividade física ou em função de interrupções no período de treinamento em decorrência de estresse térmico (<em>Exertional Heat Illness</em>), rabdomiólise e falhas cardiorrespiratórias induzidas pelo exercício. Em adição às diretrizes em foco, compreende-se que a pré-participação médica, avaliações e estabelecimento de planos de ação de emergência são fundamentais para a redução da incidência de lesões e mortes em jovens atletas em idade universitária.</p> <p><strong>Palavras-chave:</strong> Avaliação médica pré-participação. Plano de ação de emergência. Mal cardíaco súbito. Doença causada pelo calor por esforço. Rabdomiólise. Volume de treinamento. Intensidade de treinamento. Relação trabalho-repouso.</p>}, number={17}, journal={RENEF}, author={Sander Mansur Machado, Frederico and Andrea Fernandes Pereira, Thaila and Gabriel Barbosa Xavier, Victor and Dias Rodrigues, Vinicius and Sobral Monteiro Junior, Renato}, year={2021}, month={jun.}, pages={5–13} }